Wednesday, August 9, 2017

Đời thừa- Nam Cao

Từ ngẩng đầu lên nhìn Hộ ba lần. Ba lần, Từ muốn nói nhưng lại không dám nói. Hắn đang đọc chăm chú quá. Ðôi lông mày rậm của hắn châu đầu lại với nhau và hơi xếch lên một chút. Ðôi mắt sáng quắc có vẻ lồi ra. Cái trán rộng hơi nhăn. Ðôi lưỡng quyền[1] đứng sừng sững trên bờ hai cái hố sâu của má thì bóng nhẫy. Cả cái mũi cao và thẳng tắp cũng bóng lên như vậy. Cái mặt hốc hác ấy, nghiêng nghiêng bên trên quyển sách, trông khắc khổ đến thành dữ tợn. Từ thấy sợ...
Từ yêu chồng bằng một thứ tình yêu rất gần với tình của một con chó đối với người nuôi. Từ bản tính rất dịu dàng, rất tận tâm. Vả lại Hộ, đối với Từ, còn là một ân nhân nữa. Hộ đã cúi xuống nỗi đau khổ của Từ. Hộ đã cúi xuống và đã đưa một bàn tay cầm lấy cái bàn tay mềm yếu của Từ, giữa lúc Từ đau đớn không bờ bến: Từ bị tình nhân bỏ với một đứa con vừa mới đẻ. Gã tình nhân vô liêm sỉ[2] ấy, Từ đã yêu hắn bằng cả tấm lòng yêu lúc ban đầu. Từ đã tin như người ta tin một vị thần. Từ đã hiến mình một cách dè dặt tâm hồn và xác thịt. Và khi biết mình sắp có một đứa con, Từ không hề hối hận một mảy may: Từ rất bằng lòng. Ấy thế mà hắn đã phụ từ, phụ một cách hèn nhát và khốn nạn, ngay chính vào lúc Từ cần đến hắn để bảo tồn sự sống và danh dự, lúc đứa con ra đời. Từ sửng sốt vô cùng. Từ không tin ở sự thật rành rành. Rồi khi sự sửng sốt qua thì Từ khóc. Từ khóc như mưa, khóc tưởng chẳng bao giờ còn lặng được. Từ khóc, và ôm con ngồi nhịn đói, bởi vì Từ chẳng còn biết trông cậy vào ai, trừ bà mẹ già mù và quanh năm nay ốm, mai đau, mà Từ vẫn phải nuôi. Bà mẹ già biết làm sao? Bà chỉ còn một cách là còn được ít nước mắt nào thì rỏ cả ra mà khóc với con, và cả mẹ lẫn con chỉ có một cách là khóc cho đến khi nào bao nhiêu xương thịt đều chảy ra thành nước mắt hết, để rồi cùng chết cả. Giữa lúc ấy thì Hộ mở rộng đôi cánh tay, đón lấy Từ. Hộ nuôi Từ, nuôi mẹ già, con dại cho Từ. Hộ nhận làm bố cho đứa con thơ. Vì muốn yên ủi Từ và cứu lấy danh dự của Từ, Hộ đã chính thức nhận Từ làm vợ. Rồi Hộ đứng ra làm ma cho bà mẹ Từ, khi bà cụ mất. Biết bao nhiêu là ân nghĩa! Từ có yêu Hộ đến đâu, có chịu khó đến đâu, có làm nô lệ cho Hộ suốt đời Từ nữa, thì cũng chưa đủ để đền ơn. Bởi thế, nên luôn mấy năm trời, Hộ thấy Từ là một người vợ rất ngoan, rất phục tùng, rất tận tâm. Và đáng lẽ thì Hộ phải sung sướng lắm.
Nhưng Hộ chỉ sung sướng được ít lâu thôi. Sau cái hành vi đẹp của hắn, và cái hành vi ấy được trả công bằng một tình yêu rất êm đềm, hắn chỉ còn nghĩ đến gia đình, chỉ cốt làm sao nuôi được gia đình. Hộ vốn nghèo. Hắn là một nhà văn, trước kia, với cách viết thận trọng của hắn, hắn chỉ kiếm được vừa đủ để một mình hắn sống một cách eo hẹp, có thể nói là cực khổ. Nhưng bấy giờ hắn chỉ có một mình. Ðói rét không có nghĩa lý gì đối với gã trẻ tuổi say mê lý tưởng. Lòng hắn đẹp. Ðầu hắn mang một hoài bão lớn[3]. Hắn khinh những lo lắng tủn mủn về vật chất. Hắn chỉ lo vun trồng cho cái tài của hắn ngày một thêm nảy nở. Hắn đọc, ngẫm nghĩ, tìm tòi, nhận xét và suy tưởng không biết chán. Ðối với hắn lúc ấy, nghệ thuật là tất cả; ngoài nghệ thuật không còn gì đáng quan tâm nữa. Hắn băn khoăn nghĩ đến một tác phẩm nó sẽ làm mờ hết các tác phẩm khác cùng ra một thời... Thế rồi, khi đã ghép đời Từ vào cuộc đời của hắn, hắn có cả một gia đình phải chăm lo. Hắn hiểu thế nào là giá trị của đồng tiền; hắn hiểu những nỗi đau khổ của một kẻ đàn ông khi thấy vợ con mình đói rách. Những bận rộn tẹp nhẹp, vô nghĩa lý, nhưng không thể không nghĩ tới, ngốn một phần lớn thì giờ của hắn. Hắn phải cho in nhiều cuốn văn viết vội vàng. Hắn phải viết những bài báo để người ta đọc rồi quên ngay sau lúc đọc. Rồi mỗi lần đọc lại một cuốn sách hay một đoạn văn ký tên mình, hắn lại đỏ mặt lên, cau mày, nghiến răng vò nát sách và mắng mình như một thằng khốn nạn... Khốn nạn! Khốn nạn! Khốn nạn thay cho hắn! Bởi vì chính hắn là một thằng khốn nạn! Hắn chính là một kẻ bất lương! Sự cẩu thả trong bất cứ nghề gì cũng là một sự bất lương rồi. Nhưng sự cẩu thả trong văn chương thì thật là đê tiện. Chao ôi! Hắn đã viết những gì? Toàn những cái vô vị, nhạt nhẽo, gợi những tình cảm rất nhẹ, rất nông, diễn một vài ý rất thông thường quấy loãng trong một thứ văn bằng phẳng và quá ư dễ dãi. Hắn chẳng đem một chút mới lạ gì đến văn chương. Thế nghĩa là hắn là một kẻ vô ích, một người thừa. Văn chương không cần đến những người thợ khéo tay, làm theo một vài kiểu mẫu đưa cho. Văn chương chỉ dung nạp những người biết đào sâu, biết tìm tòi, khơi những nguồn chưa ai khơi, và sáng tạo những cái gì chưa có... Hắn nghĩ thế và buồn lắm, buồn lắm! Còn gì buồn hơn chính mình lại chán mình? Còn gì đau đớn hơn cho một kẻ vẫn khát khao làm một cái gì nâng cao giá trị đời sống của mình, mà kết cục chẳng làm được cái gì, chỉ những lo cơm áo mà đủ mệt? Hắn để mặc vợ con khổ sở ư? Hắn bỏ liều, hắn ruồng rẫy chúng, hắn hy sinh như người ta vẫn nói ư? Ðã một vài lần hắn thấy ý nghĩ trên đây thoáng qua đầu. Và hắn nghĩ đến câu nói hùng hồn của một nhà triết học kia: "Phải biết ác, biết tàn nhẫn để sống cho mạnh mẽ". Nhưng hắn lại nghĩ thêm rằng: Từ rất đáng yêu, rất đáng thương, hắn có thể hy sinh tình yêu, thứ tình yêu vị kỷ đi; nhưng hắn không thể bỏ lòng thương; có lẽ hắn nhu nhược, hèn nhát, tầm thường, nhưng hắn vẫn còn được là người: hắn là người chứ không phải là một thứ quái vật bị sai khiến bởi lòng tự ái. Kẻ mạnh không phải là kẻ giẫm lên vai kẻ khác để thỏa mãn lòng ích kỷ. Kẻ mạnh chính là kẻ giúp đỡ kẻ khác trên đôi vai mình. Và lại hèn biết bao là một thằng con trai không nuôi nổi vợ, con thì còn mong làm nên trò gì nữa?... Hắn tự bảo: "Ta đành phí đi một vài năm để kiếm tiền. Khi Từ đã có một số vốn con để làm ăn! Sự sinh hoạt lúc này chẳng dễ dàng đâu!". Từ khi đứa con này chưa kịp lớn lên, đứa con khác đã vội ra, mà đứa con nào cũng nhiều đẹn, nhiều sài, quấy rức, khóc mếu suốt ngày đêm và quanh năm uống thuốc. Từ săn sóc chúng đã đủ ốm người rồi, chẳng còn có thể làm thêm một việc khác nữa. Hộ điên người lên vì phải xoay tiền. Hắn còn điên lên vì con khóc, nhà không lúc nào được yên tĩnh để cho hắn viết hay đọc sách. Hắn thấy mình khổ quá, bực bội quá. Hắn trở nên cau có và gắt gỏng. Hắn gắt gỏng với con, với vợ, với bất cứ ai, với chính mình. Và nhiều khi, không còn chịu nổi cái không khí bực tức ở trong nhà, hắn đang ngồi bỗng đứng phắt lên, mắt chan chứa nước, mặt hầm hầm, vùng vằng đi ra phố, vừa đi vừa nuốt nghẹn. Hắn đi lang thang, không chủ đích gì. Rồi khi gió mát ở bên ngoài đã làm cái trán nóng bừng nguội bớt đi và lòng trút nhẹ được ít nhiều uất giận, hắn tạt vào một tiệm giải khát nào mà uống một cốc bia hay cốc nước chanh. Hắn tìm một người bạn thân nào để nói chuyện văn chương, ngỏ ý kiến về một vài quyển sách mới ra, một vài tên ký mới trên các báo, phác họa một cái chương trình mà hắn biết ngay khi nói là chẳng bao giờ hắn có thể thực hành, rồi lặng lẽ nghĩ đến cái tác phẩm dự định từ mấy năm nay để mà chán ngán. Hắn thừ mặt ra như một kẻ phải đi đày, một buổi chiều âm thầm kia, ngồi trong một làn khói nặng u buồn mà nhớ quê hương. Hắn cũng nhớ nhung một cái gì rất xa xôi... những mộng đẹp ngày xưa... một con người rất đáng yêu đã chẳng là mình nữa. Hắn lắc đầu tự bảo: "Thôi thế là hết! Ta đã hỏng! Ta đã hỏng đứt rồi". Và hắn nghĩ đến cái tên hắn đang mờ dần đằng sau những tên khác mới trồi ra, rực rỡ hơn... Rồi hắn ra về, thờ thẫn. Những sự bực tức đã chìm đi. Lòng hắn không còn sôi nổi nữa, nhưng rũ buồn...
*
* *
Ít lâu nay, mỗi lần ra đi, Hộ không chỉ trở về buồn bã mà thôi. Hắn say mềm. Thường thường hắn đã ngủ một nửa ngay từ khi còn ở dọc đường; và vừa về đến nhà, chưa kịp thay quần áo, tháo giày, đã đổ như một khúc gỗ xuống bất cứ cái giường nào, ngủ say như chết. Từ phải chờ khi con ngủ mê, rón rén lừa con, dậy lại tháo giày, cởi quần tây cho hắn, luồn một cái gối xuống gáy hắn, và cố nhấc chân, nhấc tay hắn, đặt cho hắn nằm ngay ngắn lại... Nhưng cũng có đêm hắn chưa ngủ vội. Hắn lảo đảo bước vào nhà, mắt gườm gườm, đôi môi mím chặt. Hắn đi thẳng lại trước mặt Từ. Hắn cúi xuống, quắc mắt nhìn Từ, gõ gõ một ngón tay trỏ vào trán Từ và dọa như người ta dọa trẻ con:
- Ngày mai... mình có biết không?... Chỉ ngày mai thôi! Là tôi đuổi tất cả mấy mẹ con mình ra khỏi cái nhà này... Tôi đuổi tất, không chừa một đứa nào, kể cả con bé Thảo là con ngoan nhất... Mấy đứa kia đều đáng vật một nhát cho chết cả! Chúng nó chỉ biết ăn với hét! Cả con mẹ nữa, con mẹ là mình ấy... cũng đáng vật một nhát cho chết cả! Chúng nó chỉ biết ăn rồi ngồi ôm con như nhện ôm khư khư bọc trứng, không chịu làm thêm việc gì cho có tiền. Chỉ khổ thằng này thôi!
Hắn rít lên như vậy. Rồi hắn mím chặt môi, đôi mắt ngầu ngầu nhìn vào tận mắt Từ. Từ chẳng dám cãi nửa lời, chỉ lẳng lặng cúi mặt nhìn xuống, như một đứa trẻ con biết mình có lỗi khi nghe người ta quở phạt. Bởi vậy hắn trừng trộ một lúc rồi quay ra, loạng choạng cởi quần, cởi áo, hắn vất bừa bộn xuống giường. Rồi hắn tháo giày, quăng từng chiếc một vào một xó nhà. Có khi máy tay, hắn quăng cả những vật gì thấy trên bàn, rồi lải nhải mắng Từ về tội không biết thu dọn nhà cho gọn ghẽ. Hắn nói chán rồi đi ngủ. Bấy giờ Từ mới dám đứng lên, treo quần áo cho hắn lên mắc và thu dọn tất cả những thức hắn đã vứt lổng chổng ra đầy nhà.
Lần đầu, Từ sửng sốt. Từ chẳng hiểu ra sao. Từ đoán chồng nghe ai nói nên ghen bóng, ghen gió chi đây. Từ khóc suốt đêm và dự định sẵn những câu để sáng hôm sau nói. Nhưng sáng hôm sau, hắn không để cho Từ phải nói. Hắn bẽn lẽn kêu mình đã quá chén hôm qua, hỏi Từ về những thủ đoạn vũ phu của mình rất buồn cười, rồi xin lỗi Từ, hôn hít các con như một người cha tốt. Hắn tuyên bố từ giờ chừa rượu và giữ được khá lâu, nhưng rồi lại uống và say như lần trước để làm những trò vừa buồn cười, vừa đáng sợ như lần trước. Cứ thế mãi, Từ quen đi, không giận nữa. Nhưng Từ lờ mờ hiểu nỗi đau khổ mà có lẽ chính Từ đã gây ra cho chồng. Từ hiểu và Từ buồn lắm, buồn lắm lắm. Còn gì buồn cho bằng mình biết mình làm khổ cho người mà mình yêu? Nhưng Từ biết làm sao được? Ðã nhiều lần Từ muốn ẵm con đi. Ðã nhiều lần, Từ muốn bỏ liều con để đi làm, Từ muốn hy sinh. Nhưng lòng Từ mềm yếu biết bao! Từ là vợ! Từ là mẹ. Từ sống với những tình cảm thông thường của đàn bà. Từ rất yêu chồng và thường nhận ra rằng chồng Từ cũng yêu Từ, cũng muốn có Từ. Những khi Từ ốm đau chẳng hạn. Hộ lo xanh mắt và thức suốt đêm để trông coi thuốc thang cho vợ. Ðối với các con cũng vậy. Chỉ xa chúng mấy ngày, Hộ đã nhớ và lúc về thấy các con chạy ra reo mừng và nắm lấy áo mình, thường thường Hộ cảm động đến ứa nước mắt. Hắn hôn hít chúng vồ vập lắm... Biết đâu hắn sẽ sung sướng khi không con, không vợ? Từ nghĩ về hắn: nghĩ thế nhưng Từ cũng chẳng dám tìm cách mà xa hắn. Mới nghĩ đến sự xa hắn, Từ đã phải thổn thức đến bật tiếng khóc ra được rồi... Từ đành chỉ cố ngoan ngoãn hơn, đáng yêu hơn. Từ nhịn mặc, nhịn ăn để bớt những món tiêu. Từ thu xếp cửa nhà ngăn nắp, sạch sẽ, gọn gàng. Nhất là Từ hết sức ngăn những tiếng khóc, tiếng nô đùa của lũ con. Từ sợ cả nói với chồng. Bởi vậy ba lần nhìn chồng để toan nói, Từ thấy chồng đang đọc sách chăm chú quá, không dám nói lại cúi mặt xuống nhìn đứa con đang nằm trong lòng Từ.


Cao hứng Hộ bỗng ngoảnh mặt lên. Hắn vừa gặp được một đoạn hay lắm nên ngừng đọc, ngẫm nghĩ và để cho cái khoái cảm ngân ra trong lòng. Ðôi mắt hắn, tuy mới rời trang sách đã nhìn ngay lại phía Từ. Hắn mỉm cười, Từ cũng mỉm cười. Hắn bảo:
- Này, Từ ạ... Nghĩ cho kỹ, đời tôi không đáng khổ mà hóa khổ, chính tôi làm cái thân tôi khổ, tôi mê văn quá nên mới khổ. Ấy thế, mà tuy khổ thì khổ thật, nhưng thử có người giàu bạc vạn nào thuận đổi lấy cái địa vị của tôi, chưa chắc tôi đã đổi. Tôi cho rằng: những khi được đọc một đoạn văn như đoạn này, mà lại hiểu được tất cả cái hay, thì dẫu ăn một món ăn ngon đến đâu cũng không thích bằng. Sướng lắm! Sao thiên hạ lại có người tài đến thế? Mình tính: người ta tả cái cảnh một người nhớ quê hương chỉ mất có ba câu, đúng ba câu!... Mình có hiểu không? ... Ba câu giản dị một cách không ngờ mà hay được đến như thế này...
Hắn đọc lại đoạn văn. Hắn định nghĩa để Từ nghe. Hắn giảng giải cho Từ. Tuy Từ chẳng hiểu được bao nhiêu, nhưng cũng tin lời hắn lắm. Từ giữ mãi nụ cười hiền dịu trong khi nghe hắn nói. Khi hắn ngừng nói đã được một lúc khá lâu, Từ mới làm như chợt nhớ ra:
- Có lẽ hôm nay đã là mồng hai, mồng ba tây rồi, mình nhỉ?
- À phải! Hôm nay mồng ba... Giá mình không hỏi tôi thì tôi quên... Tôi phải đi xuống phố.
Từ nhắc khéo:
- Hèn nào mà em thấy người thu tiền nhà sáng nay đã đến...
Hộ sầm mặt lại:
- Tiền nhà... tiền giặt... tiền thuốc... tiền nước mắm... Còn chịu tất! Tháng vừa rồi tiêu tốn quá, mới mồng mười đã hết tiền. May mà còn có đất mua chịu được.
Hắn nghĩ đến món tiền hắn đã tiêu phí mấy hôm đầu tháng. Mỗi lần hắn bực tức hay chán nản, hắn lại đi uống rượu, thành thử hết tiền sớm. Từ không hé môi phàn nàn nửa tiếng, nhưng cả tháng Từ ăn và bắt các con ăn kham khổ, thường thường đói nữa! Quà sáng thì bỏ hẳn, có khi bữa tối cũng chịu nhịn cơm, ăn cháo. Hộ trông thấy thế, thương vợ, thương con quá, và ân hận vì mình đã tiêu quá trớn. Bởi vậy suốt từ mồng mười đến hết tháng, hắn không ra khỏi nhà để chẳng phải tiêu thêm tí gì...
Hắn vừa mặc quần áo, vừa nhắc thầm trong trí:
- Nhất định hôm nay không đi đâu cả... Lấy tiền xong là về ngay...
Nhưng Từ bảo:
- Mình đi phố thì đi ăn nhé. Còn có ít gạo chỉ đủ cho lũ trẻ. Em chả đong thêm nữa, để mai trả tiền rồi lấy thêm luôn một thể... Em không để cơm mình đâu đấy... Nhà chẳng còn gì ăn...
Hộ hơi cau mày. Bởi vì hắn sợ bước vào tiệm ăn lắm. Hắn có thể gặp ở đây một vài người bạn... và khi ấy thì... ôi thôi! Mặc kệ gia đình và những cái gì còn lại!... Hắn sẽ uống rất khỏe, nói toàn những chuyện vá trời lấp biển, rồi đi la cà đến hết đêm mới về. Hắn nghĩ ngợi một chút rồi hắn bảo:
- Ðược! Tôi sẽ mua cái gì về để cả nhà cùng ăn.
- Ðừng phiền nữa! Em cứ cho chúng nó ăn cơm trước rồi đi ngủ.
- Ðừng ăn trước... Ðợi tôi đem thức ăn về, ăn một thể. Tôi về sớm. Cả tháng chúng nó đói khát, khổ sở, hôm nay có tiền cũng nên cho chúng nó một bữa ăn ra hồn.
- Vẽ chuyện!
Hắn mỉm cười, đáp lại. Hắn lại gần Từ, cúi xuống nắm lấy tay đứa bé và gọi nó. Mặt hắn và mặt Từ ghé sát. Hắn cố ý khẽ chạm môi mình vào má Từ một cái. Từ vờ giũ mấy cái bụi ở tay áo hắn. Vợ chồng nhìn nhau âu yếm. Hắn vuốt má Từ một cái rồi ra đi.

Ở tòa báo ra, Hội đi thẳng tới một hiệu thịt quay. Hắn định mua mấy hào thịt, vài cái bánh tây, gói đem về. Lòng hắn sáng bừng. Hắn tưởng tượng ra cái cảnh lũ con háu ăn và đói khát, rón thịt bằng tay và ăn những miếng bánh thật to, miệng phụng phịu và môi bóng nhờn những mỡ. Cái cảnh thô tục và cảm động! Hắn sẽ cười thỏa thích. Còn Từ sẽ ngồi bên hắn mà nhìn chúng, đôi mắt sung sướng và thương hại loang loáng ướt... Ðến trước cửa hiệu thịt quay, Hộ dừng lại. Hắn cẩn thận nhìn trước, nhìn sau, trước khi vào. Một người quen có thể đi qua, và nếu họ bắt gặp hắn đang cố nhét một gói thịt vào túi áo!... Không! Không có gì đáng ngại, ngoài đường phố... Nhưng trong hiệu, một thiếu nữ đẹp đang mặc cả... Hắn đành đợi vậy. Trong khi đợi, hai tay chắp sau lưng, hắn làm ra vẻ đợi một người bạn vừa vào một nhà nào gần đấy. Bỗng một bàn tay đập vào vai khiến hắn giật mình quay lại. Trung nhếch cười lặng lẽ và Mão cười ầm ĩ, cùng đưa tay cho hắn bắt:
- Mải ngắm nàng thơ nào mà ngây người ra thế?
Hộ ấp úng:
- À! Các anh!...
- Không theo gót sen nào đấy chứ?
- Cái ấy không quan hệ! Thi sĩ là người giữ được mình trẻ mãi và đến muôn năm cũng vẫn còn trinh bạch.
- Cũng may tôi lại cũng không là thi sĩ nốt.
- Nghĩa là chẳng theo nàng nào cả?
- Chẳng theo nàng nào cả!
- Thế thì đi theo hai thằng này!
Hộ nhìn Trung và Mão một thoáng rồi mới hỏi:
- Làm chi?
- Chẳng làm chi cả!
- Thế thì đệ kiếu. Ðệ phải về kẻo hết tàu điện.
Trung cau mày nhìn Hộ một cách kinh ngạc và khinh bỉ:
- Sao lại có người điên đến thế? Về giữa lúc chiều thì đẹp mà phố thì vui thế này!
Hộ trở nên đứng đắn:
- Không đùa nữa... Thật ra thì tôi có việc phải về, thế thôi.
- Ờ! Nói vậy còn dễ nghe... Thôi thế anh về nhé!... Nhưng mà... này! Anh đã biết gì chưa?
Hộ đã toan đi, quay đầu lại nhìn Trung...
- "Ðường về" sắp được dịch ra tiếng Anh đấy nhé! Bản quyền[4] tác giả ba nghìn đồng.
Hộ trợn mắt lên. Người hắn bổi hổi. Một lúc lâu hắn mới hỏi được Trung:
- Có đích không?
- Ðích xác rồi. Chính Quyền đưa cái thư điều đình cho chúng tôi xem.
Hộ có vẻ hoài nghi:
- Không mà lại!... Tôi biết lắm... Nhưng lại đằng này đã, về làm gì vội? Chúng mình làm cốc bia...
Hộ đã quên hẳn vợ con. Hắn chỉ còn háo hức muốn biết thêm về việc quyển "Ðường về" của Quyền được dịch ra tiếng Anh. Hắn bám lấy Mão và Trung. Ba người vào một tiệm giải khát ở Bờ Hồ. Và chỉ độ nửa giờ sau, Mão và Trung đã thấy Hộ đỏ tai, giộng một cái vỏ chai bia xuống mặt bàn:
- Cuốn "Ðường về" chỉ có giá trị địa phương thôi, các anh có hiểu không? Người ta dịch nó vì muốn biết phong tục của mọi nơi. Nó chỉ tả được cái bề ngoài của xã hội. Tôi cho là xoàng lắm! Một tác phẩm thật giá trị, phải vượt lên bên trên tất cả các bờ cõi và giới hạn, phải là một tác phẩm chung cho cả loài người. Nó phải chứa đựng được một cái gì lớn lao, mạnh mẽ, vừa đau đớn, lại vừa phấn khởi. Nó ca tụng lòng thương, tình bác ái[5] , sự công bình... Nó làm cho người gần người hơn. Như thế mới thật là một tác phẩm hay, các anh có hiểu không? Tôi chưa thất vọng đâu! Rồi các anh xem... Cả một đời tôi, tôi sẽ chỉ viết một quyển thôi, nhưng quyển ấy sẽ ăn giải Nobel[6] và dịch ra đủ mọi thứ tiếng trên hoàn cầu!
Trung gật gù cười, vẫn cái cười lặng lẽ của y. Mão thì cười hô hố. Hộ không cười, mặt căng lên vì hứng khởi. Hắn nói say sưa lắm. Và đến lúc đèn phố bật, Trung và Mão muốn về, Hộ bảo luôn:
- Thong thả đã! Ði đâu mà vội? Chúng mình đi uống rượu... Tôi có tiền...
*
* *
Sáng hôm sau. Hắn thức dậy trên cái giường nhà hắn. Hắn thấy mình mẩy đau như dần, đầu nặng, miệng khô và đắng. Cổ thì ráo và rát cháy. Hắn đưa tay với ấm nước ở trên bàn để uống. Ấm nước đầy và nước hãy còn ấm. Ðó là sự ý tứ của Từ. Hộ hiểu thế, và lòng buồn nao nao. Bởi hắn lờ mờ nhớ ra rằng: hình như đêm qua hắn say rượu, đi la cà chán rồi về, lại gây sự với Từ; hình như hắn lại đánh cả Từ, đuổi Từ đi, rồi mới đóng cửa lại và đi ngủ... Hắn đột nhiên hoảng sợ, nhổm dậy, mắt nhớn nhác tìm Từ. Nhưng không! Từ vẫn còn nhà... Chắc hẳn trong lúc quá say, hắn gài cửa nhưng chưa gài được, thành thử khi thấy hắn ngủ mệt rồi, Từ lại bế con vào. Bây giờ Từ đang thiếp đi trên võng, đứa con nhỏ nằm bên. Từ vốn dậy sớm quen. Sáng nay, chắc Từ mệt quá, vừa mới lịm đi, nên mới ngủ trưa như thế. Ðầu Từ ngoẹo về một bên. Một tay Từ trật ra ngoài mép võng, sã xuống, cái bàn tay hơi xòe ra lỏng lẻo. Dáng nằm thật là khó nhọc và khổ não. Hắn bùi ngùi. Chao ôi! Trông Từ nằm thật đáng thương! Hèn chi mà Từ khổ cả một đời người! Cái tướng vất vả lộ ra cả đến trong giấc ngủ. Hộ nhớ ra rằng: một đôi lúc, nếu nhìn kỹ thì Từ khó mặt lắm. Ðột nhiên Hộ nảy ra ý muốn lại gần Từ, nhìn kỹ xem mặt Từ lúc bây giờ ra sao? Hắn rón rén, đi chân không lại. Hắn ngồi xổm ngay xuống đất, bên cạnh võng và cố thở cho thật khẽ. Hắn ngắm nghía mặt Từ lâu lắm. Da mặt Từ xanh nhợt; môi nhợt nhạt; mi mắt hơi tim tím và chung quanh mắt có quầng, đôi má đã hơi hóp lại khiến mặt hơi có cạnh. Hộ khẽ thở dài và lắc đầu ái ngại. Hắn dịu dàng nắm lấy tay sã xuống của Từ. Cái bàn tay lủng củng rặt những xương! Trên mu bàn tay, những đường gân xanh bóng ra, làn da mỏng và xanh trong, xanh lọc. Cái cổ tay mỏng manh. Tất cả lộ một cái gì mềm yếu, một cái gì ẻo lả, cần được hắn che chở và bênh vực... Một vẻ bạc mệnh, một cái gì đau khổ và chật vật, cần được hắn vỗ về an ủi... Thế mà hắn đã làm gì để cho đời Từ đỡ khổ hơn? Hắn đã làm gì để cho Từ khỏi khổ? Nước mắt hắn bật ra như nước một quả chanh mà người ta bóp mạnh. Và hắn khóc... Ôi chao! Hắn khóc! Hắn khóc nức nở, khóc như thể không ra tiếng khóc. Hắn ôm chặt lấy cái bàn tay bé nhỏ của Từ vào ngực mình mà khóc. Từ thức dậy, Từ hiểu ngay, không cần hỏi một câu nào cũng hiểu. Và Từ cảm động. Mắt Từ giàn giụa nước. Từ khẽ rút tay ra, vòng lên cổ chồng, nhẹ nhàng núi hắn vào, để hắn gục đầu lên cạnh ngực Từ. Hắn lại càng khóc to hơn và cố nói qua tiếng khóc:
- Anh... anh... chỉ là... một thằng... khốn nạn!...
- Không!... Anh chỉ là một người khổ sở!... Chính vì em mà anh khổ...
Từ bảo thế. Tay Từ níu mạnh hơn một chút. Ngực Từ thổn thức. Từ chực ngả đầu sát vào vai Hộ. Nhưng đứa con, bị giằng, khóc thét lên. Từ vội buông chồng ra để vỗ con. Tiếng vẫn còn ướt lệ, Từ dỗ nó:
- A! Mợ đây! Mợ đây mà! Ôi chao! Con tôi nó giật mình... Mợ thương...
Hộ đã tránh chỗ để Từ đưa võng... Từ vừa đưa vừa hát:
    Ai làm cho gió lên giời,

    Cho mưa xuống đất, cho người biệt li;

    Ai làm cho Nam, Bắc phân kỳ,

    Cho hai hàng lệ đầm đìa tấm thân...

Monday, August 7, 2017

HAI NGƯỜI DU KHÁCH VÀ CHIẾC VÍ

HAI NGƯỜI DU KHÁCH VÀ CHIẾC VÍ



HAI NGƯỜI KHÁCH BỘ HÀNH ĐANG ĐI CÙNG NHAU TRÊN MỘT CON ĐƯỜNG THÌ MỘT NGƯỜI BỖNG NHẶT ĐƯỢC MỘT CHIẾC VÍ ĐẦY CỨNG.
"TÔI MAY MẮN QUÁ!" ANH TA NÓI.
"TÔI ĐÃ NHẶT ĐƯỢC MỘT CHIẾC VÍ. NÓ NẶNG NHƯ THẾ NÀY THÌ CHẮC CHỨA ĐẦY TIỀN ĐÂY."
"ĐỪNG NÓI LÀ 'TÔI ĐÃ NHẶT ĐƯỢC NHƯ THẾ,'" NGƯỜI BẠN ĐỒNG HÀNH VỚI ANH TA NÓI.
"PHẢI NÓI CHO ĐÚNG LÀ ' CHÚNG TA ĐÃ NHẶT ĐƯỢC VÀ 'CHÚNG TA MAY MẮN QUÁ.' BẠN ĐỒNG HÀNH VỚI NHAU THÌ PHẢI CHIA NHAU CẢ CÁI MAY LẪN CÁI RỦI TRÊN ĐƯỜNG MỚI PHẢI."

 "Ố KHÔNG, KHÔNG ĐÂU, " NGƯỜI KIA GIẬN DỮ NÓI. "TÔI ĐÃ NHẶT ĐƯỢC THÌ NÓ LÀ CỦA TÔI."
NGAY KHI ĐÓ HỌ NGHE THẤY TIẾNG QUÁT TO "ĐỨNG LẠI, ĐỒ ĂN CẮP!". HỌ NHÌN QUANH VÀ THẤY MỘT ĐÁM NGƯỜI CẦM GẬY GỘC ĐANG ĐI VỀ PHÍA HỌ.
NGƯỜI NHẶT ĐƯỢC CHIẾC VÍ ĐÂM RA HOẢNG SỢ.
"CHÚNG TA CHẾT MẤT NẾU HỌ TÌM ĐƯỢC TRONG NGƯỜI CHÚNG TA CHIẾC VÍ CỦA HỌ,"
"Ồ KHÔNG, KHÔNG" NGƯỜI KIA ĐÁP, "HỒI NÃY ÔNG KHÔNG CHỊU BẢO LÀ 'CHÚNG TA', THÌ BÂY GIỜ ÔNG CŨNG ĐỪNG CÓ NÓI LÀ 'CHÚNG TA' ĐẤY NHÉ. PHẢI GIỮ LẤY LỜI. PHẢI NÓI LÀ 'TÔI SẼ CHẾT MẤT."



NHẬT KÝ CỦA BỐ

NHẬT KÝ CỦA BỐ
Bố bảo sợ tôi đi học xa nhà đã bao nhiêu nỗi lo, bố không muốn tôi bận tâm về sức khỏe của bố...
***

Năm công ty kim loại màu của bố mẹ làm ăn thua lỗ phải giải thể, cả gia đình chúng tôi trở về quê nội với một chút vốn liếng ít ỏi đủ để xây nên một căn nhà nho nhỏ và mở một cửa hàng tạp hóa kiếm chút đồng ra đồng vào. Chị em tôi còn nhỏ nên không biết nỗi lo toan của bố mẹ, chỉ biết rằng ngày đó, lúc nào bố cũng thức đêm suy nghĩ, tìm một công việc mới để ổn định cuộc sống.
Bố mẹ thoát ly đi làm công nhân đã lâu nên việc đồng áng giờ cũng không còn quen tay và nhanh nhẹn như trước. Cuối cùng sau bao ngày suy nghĩ, bố tôi quyết định theo bác họ đi làm phụ hồ. Bố bảo công việc tuy vất vả tí nhưng dễ học, bố chỉ cần đi theo bác họ mấy hôm là thành thạo công việc.
Vậy là bố tôi làm phụ hồ từ ngày đó. Sáng sáng bố phải dậy sớm để kịp cùng tổ thợ đi làm, rồi cứ tối tối bố lại trở về nhà trên chiếc xe cà tàng quen thuộc. Mấy ngày đầu đi làm về, chưa quen công việc nên lúc nào bố cũng đau lưng, đôi chân bố bị xi măng ăn bong tróc cả lớp da ngoài nhìn thật thương. Những lúc đó hai chị em tôi lại chạy quanh bố tranh nhau kể chuyện trường lớp, học tập cho bố nghe. Những lúc như vậy, bố rất vui và đôi khi lại thưởng cho chị em tôi vài viên kẹo mút hay cái bánh đa.
Tuổi thơ chị em tôi lớn lên từ những ngày lao đông vất vả miệt mài của mẹ, trong những vòng xe vẫn quay đều ngày ngày của bố. Bố mẹ luôn cố gắng để chị em tôi sống vui vẻ và đủ đầy. Chúng tôi cứ thế vô tâm lớn lên mà không hay màu tóc bố đã khô bạc bởi nắng gió, vôi vữa của công trình, đôi vai bố gầy hơn lại thêm nặng gánh gia đình khi chị em tôi dần lớn.
Cứ thế mười năm trôi qua nhanh như một cái chớp mắt, tôi từ một cô bé học sinh tiểu học đã trở thành cô sinh viên năm nhất với nhiều hoài bão, ước mơ. Bố tôi vẫn vậy, vẫn đều đặn cần mẫn làm việc nuôi chị em tôi khôn lớn. Rồi tôi rời xa vòng tay gia đình, ra Hà Nội học và viết tiếp giấc mơ đại học vẫn còn dang dở của bố.
Một hôm đang ngồi học, tôi chợt nhận được điện thoại nhà. Ở đầu dây bên kia giọng cô tôi nức nở,nói ngắt quãng :"bố con bị bệnh.....đang ở bệnh viện..con về ngay đi". Tôi sững người lại rồi òa khóc, tin này đến với tôi quá bất ngờ, tôi không dám tin đó là sự thật. Tôi bắt ngay chuyến tàu muộn ngày hôm ấy về quê.
Ở bệnh viện, trên giường bệnh, bố tôi nằm nhắm nghiền mắt, thân hình gầy gò như lọt thỏm trên chiếc giường bệnh. Nhìn thấy tôi, bố khẽ mỉm cười, tôi lại òa khóc nức nở, ôm chầm lấy bố mà không nói nên lời. Bệnh tình của bố tôi đã lâu rồi nhưng bố bảo mẹ và em trai giấu tôi. Bố bảo sợ tôi đi học xa nhà đã bao nhiêu nỗi lo, bố không muốn tôi bận tâm về sức khỏe của bố. Mấy ngày qua, bệnh bố nặng lên nhiều, cô tôi đã giấu bố lén gọi điện cho tôi.
Mấy ngày về quê, ngày nào tôi cũng ở bệnh viện bón cháo, đọc báo rồi cùng bố đi dạo ở công viên cạnh bệnh viện. Các bác sỹ bảo bệnh tình bố tôi tiến triển rất khả quan, tâm lý cũng rất tốt, chỉ cần bố đủ điều kiện sức khỏe là sẽ tiến hành phẫu thuật, tôi mừng đến phát khóc. Những ngày ở bệnh viện, tôi luôn cảm nhận được ý chí mạnh mẽ cùng sự lạc quan của bố. Đôi khi những cơn đau làm khuôn mặt bố tái lại, thế nhưng bố vẫn cười nói: "bố không sao đâu, con gái!!!!!!!".
Rồi ngày bố phẫu thuật cũng tới, cả gia đình tôi thấp thỏm lo âu xen lẫn những niềm hy vong. Bác sỹ bảo còn thiếu một số giấy tờ cần bổ sung để tiến hành mổ cho bố. Tôi chạy như bay về nhà,mở hòm cá nhân của bố để tìm. Rất ngạc nhiên, tôi thấy rất nhiều quyển sổ được xếp chồng ngay ngắn. Tò mò, tôi mở một quyển ra xem. Ngay trang đầu tiên là nét chữ rất đẹp của bố: "sổ chấm công-2002". Trong đó là những con số ghi ngày, tháng, tên những chú bác cùng làm việc với bố, những dấu nhân đánh dấu những ngày tháng lao động vất vả của bố. Ở hàng tên bố hầu như không sót một dấu nhân nào. Đôi chỗ nét chữ của bố đã mờ đi vì thời gian đã lâu. Cứ thế tôi lật giở từng trang sổ của bố, ở đó không chỉ là những dấu nhân đánh dấu những ngày lao động vất vả của bố mà còn có cả những dòng tâm trạng của bố, những ngày kỷ niệm như sinh nhật tôi và em trai, ngày tôi đi thi học sinh giỏi...Tôi bất giác mỉm cười khi đọc đến dòng chữ bố đã viết khá lâu: "có sự khóc, rất nhớ Quỳnh". Đó là lúc tôi xa nhà mấy ngày để đi thi học sinh giỏi mà bố bận công việc không đi được. Lời văn của bố thật dung dị, giản đơn và giàu tình cảm như chính con người bố vậy.
Cả mười mấy quyển sổ chấm công của bố không chỉ là những dấu nhân chấm công mà là cả tình cảm yêu thương lo lắng bố dành cho chị em tôi, cho mẹ, cho cả gia đình nhỏ bé này. Tình yêu thương của bố thật thầm lặng, không bao giờ bố thể hiện qua lời nói mà nếu như không đọc những quyển sổ này, có lẽ tôi sẽ không bao giờ biết hết được.
Tôi lại chạy nhanh đến bệnh viện, lại òa khóc nhưng là giọt nước mắt của hạnh phúc. Bố lại là người lau những giọt nước mắt của tôi và cười "Đừng bi quan con, bố sẽ khỏe lại mà!!!". Tôi cũng cười :"Bố yên tâm, bố lạc quan thì con không có lý do gì để bi quan cả !!!!". Chiếc giường đẩy đưa bố vào phòng phẫu thuật, tôi, mẹ và em trai nắm chặt tay nhau cùng chờ đợi, chờ đợi giây phút bố phẫu thuật thành công - sẽ là bố khỏe mạnh, vui tính của chị em tôi ngày nào.
Tình cảm gia đình thật thiêng liêng và kì lạ, đôi khi là những yêu thương không nói thành lời, những yêu thương ẩn sâu trong quyển sổ nhỏ bé, trong những công việc tận tụy của bố mẹ, tất cả vì tương lai chị em tôi. Chỉ cần nghĩ đến đó, tôi thấy mình thật hạnh phúc và yêu gia đình thật nhiều. Tôi biết có nhiều điều tôi sẽ nói với bố, và kể cho bố nghe những gì tôi cảm nhận được từ "sổ chấm công" của bố, mà giờ tôi sẽ gọi là "nhật ký của bố".....

Ngày đăng: 03/06/2017
Người đăng: quynh nguyễn như


NẮNG CỦA TRỜI XANH

NẮNG CỦA TRỜI XANH
Nó và Thiên quay lại, đó là người nó đã từng được nhìn thấy qua tấm ảnh. Hải Vy-Người yêu của Thiên. Nó nhẹ nhàng thả tay áo của Thiên. Nhìn cô ấy và Thiên trò chuyện, nhìn cánh tay khoác vào nhau của họ...nó thấy nhoi nhói trong lòng liền quay đi hướng khác. Đây là cảm xúc quái quỷ gì mà khó chịu đến vậy?
***

Có tiếng gì đó như tiếng sóng biển nhẹ nhàng đánh thức nó dậy, nó uể oải vươn vai, hé mắt nhìn. Bên kia tấm kính, mưa đọng lại từng hạt long lanh như pha lê, chậu sen đá rung ring khe khẽ. Nó hít một hơi dài, một buổi sáng bình yên và tuyệt vời quá đỗi. Điện thoại trên bàn chợt rung rung. Nó mỉm cười, ai định tô đẹp thêm ngày mới xinh tươi này của nó vậy chứ? Nó bấm nghe, cất giọng nhỏ nhẹ:
- A lô, Minh nghe ạ!
- Cái con khốn nạn kia, mày chết ở chỗ nào mà giờ chưa đến hả? Tao gọi còn không thèm nghe máy. Có biết tụi tao đợi mày bao lâu rồi không? Mau mang xác đến đây. Bây giờ hoặc không bao giờ! Now..w...w
Nó vội vã đẩy điện thoại ra xa rồi mà tiếng nói oanh vàng âm lượng Chaien ấy vẫn không ngừng làm nó toát mồ hôi hột. Nó bỏ lỡ điều gì à? Hôm nay? Nó liếc nhìn đồng hồ trên tủ, rồi cái vali đỏ chót dưới tủ rất sáng và chói đập vào mắt nó. Mắt nó chợt nở to hết cỡ, nó lấy tốc độ tia chớp phóng vào nhà vệ sinh, vừa chải đầu,vừa đánh răng... Sau vài phút, những tiếng loảng xoảng trong phòng tắt lịm, cửa phòng vệ sinh bật mở. Một cô gái xinh xắn với áo sơ mi trắng dài cột eo, quần short ngắn lao từ nhà vệ sinh đến tủ quần áo, chụp mũ lên đầu,lấy điện thoại rồi kéo chiếc va li đỏ đến bục cửa. Xỏ một đôi giày vải cá tính, liếc mắt qua căn phòng em trai, trống rỗng. Tốt, nó khóa cửa, kéo va li chạy ra đầu ngõ. Giờ mà gọi taxi thì không kịp rồi. Mắt nó dừng lại tại chiếc xe dựng bên gốc cây có treo bảng xe ôm. Xe ở đây, còn chủ xe?
Nó gào lên:
- XE ÔM...
- Đây đây, đợi chút. Ba nước nữa thôi.
Từ âm thanh, nó nhìn vào quán nước bên kia đường, một đám chừng 5,6 người đang vây quanh một bàn cờ, không ngừng la lối cái gì mà "lên mã","chiếu tướng"...Nó nghiến răng, tự mình đặt va li lên xe, đội mũ bảo hiểm, tiện thể dắt xe sang quán nước. Nhìn đám đông nhộn nhạo ấy, nó lấy giọng lịch sự:
- Chú nhanh giùm, cháu gấp lắm rồi.
- Rồi rồi, có khách nên tôi đi đã, cứ để nguyên đó nha.
Nó nói địa chỉ, thúc giục đi nhanh trong khi hai tay còn bận tết mái tóc thành một bím lệch. Bác xe ôm ham đánh cờ đáng mến chở nó phóng xuyên qua những con hẻm ẩm ướt, xuyên qua những tiếng xôn xao của khu chợ nhỏ rồi ra đường lớn, cuối cùng phanh két lại bên hông công viên. Nó nhìn quanh, điểm hẹn vắng tanh. Xong rồi! nó uể oải trả mũ bảo hiểm, trả tiền xe, kéo va li đến ghế đá, mở điện thoại, mắt ầng ậng nhìn tin nhắn:
"Xin lỗi, chúng tôi không thể đợi được tiểu thư. Chào thân ái và quyết thắng. P/s: Không phải tụi tao bỏ rơi mày mà vì xe không thể đợi mày được. Nghỉ lễ vui vẻ đi con bạn chết tiệt"
Thế đấy, nó nhìn va li, trong đó có những chiếc váy tuyệt vời, những chiếc bikini, xăng đan, kem dưỡng da...Tất cả nó đã phải chuẩn bị kĩ lưỡng như thế nào, giờ đây chuyến đi của lớp, chuyến đi khoe thân và ngắm trai của nó đành ngậm ngùi tan nát. Tại sao? Cuối cùng là tại sao?
20 phút trôi qua, một chiếc phân khối lớn dừng lại trước mặt nó, chàng trai ngồi trên xe thong thả tháo mũ bảo hiểm, mái tóc màu nâu được giải thoát, bay tung lên theo những cái lắc đầu. Anh chàng điển trai ấy nháy mắt với nó:
- Người đẹp, đi thôi!
- Xách va li lên đi!
Nó hờ hững đứng lên, khoanh tay trước ngực, chân đá đá vào cái va li. Chàng trai tội nghiệp vội vàng chống xe, nhanh chóng biến xe và va li thành một thể thống nhất rồi cười rạng rỡ. Nó lắc đầu, giá mà anh chàng điển trai này không phải em trai nó thì tốt biết mấy, đáng tiếc. Vừa nãy nó đã nhớ ra nguyên nhân khiến nó đánh mất chuyến đi biển. Tối qua, em trai đã vào phòng chị nó, ỉ ôi về chuyện đang tán tỉnh một cô nàng và lên kế hoạch chinh chiến kịch liệt ra sao...Còn nó thì tay dọn đồ, miệng ba hoa về chuyến đi biển thần tiên với niềm sung sướng vô hạn. Cuối cùng, khi nó đặt đồng hồ báo thức, cậu em trai yêu quý của nó đã đề nghị chị nó đổi toàn bộ nhạc chuông điện thoại với lí do ' mai đi biển, chị đặt chuông tiếng sóng biển đi'. Và cuối cùng, cái tiếng sóng biển ấy đã êm dịu lặp lại cả chục lần vẫn không thể mở được đôi mắt nó. Nó trừng mắt với cái nụ cười nham nhở đầy nịnh nọt rồi leo tót lên xe, trùm đầu trong chiếc mũ bảo hiểm, gục đầu trên lưng em trai yêu quý, quyết định tiếp tục đi tìm giấc mơ dang dở.
Xe đột nhiên khựng lại, xung quanh tràn đầy những tiếng hú hét. Nó mở choàng mắt, xung quanh nó có rất nhiều chàng trai cô gái trong những trang phục bụi bặm. Huých vai đứa em, nó hỏi nhỏ :
- Không phải về nhà sao ?
- Đằng nào chị cũng chuẩn bị đồ đi biển rồi. Đi cùng tụi em luôn đi.
Lác đác mấy tiếng vỗ tay, vài giây suy nghĩ, đành vậy, nó gật gật đầu. Đứa em chợt lên tiếng :
- Thế thì xuống xe đi.
- Sao lại xuống ?
- Đương nhiên, em phải chở cô ấy rồi.
- Cô ấy ?
Nó ngước lên, một cô nàng vai đeo ba lô, tay cầm mũ bảo hiểm đang ngại ngùng cười với nó. À, nó vội vàng trèo xuống xe, kéo thằng em yêu quý ra một góc, tháo mũ hỏi :
- Thế giao chị mày cho ác ma nào ?
Nó nhìn theo hướng thằng em vưà chỉ, một chàng trai đang săm soi lại con xe, ngồi xổm quay lưng về phía nó. Nó ỉu xìu :
- An toàn chứ ?
Đứa em gật đầu lia lịa, lôi điện thoại lướt lướt rồi chìa trước mặt nó. Trong điện thoại là một cô gái rất xinh đẹp, tóc xoăn bềnh bồng, váy áo thướt tha...nói chung là rất thần tiên.
- Thấy mình không đáng để so sánh rồi chứ? Người yêu của đội trưởng đó. Thế nên yên tâm, không đến lượt chị đâu.
Nó liếc lại hình, gật gật đầu. Thằng em cười toe toét, kéo nó đi về phía chàng trai
- Đội trưởng.
Giây phút chàng trai quay lại có lẽ là giây phút chậm chạp nhất nó từng trải qua...mái tóc, ánh mắt, sống mũi thẳng, đôi môi quyến rũ... đẹp chết người. Nó đứng sững, mắt mở to, nuốt nước bọt đánh ực một cái, trai đẹp là ở trước mắt rồi. Nó liếc một vòng xung quanh, ố ồ nhìu trai đẹp khác nữa nhé. Dù tất cả đã có đôi có cặp nhưng không sao, nó sẽ tìm cơ hội chụp chung với các anh chàng này cho lũ bạn đã bỏ rơi nó biết tay. Nghĩ thế nó nhếch mép, tiến về phía hai chàng trai đang nói chuyện, nhẹ nhàng lên tiếng:
- Chào anh, làm phiền anh quá.
- Chào em, anh là Thiên, anh nghe Bảo nói rồi, hoan nghênh em.
Trong khi nó còn bẽn lẽn chưa kịp nói thêm gì, va li của nó đã lập tức được đưa đến rồi nhanh chóng được buộc gọn gàng phía đuôi xe. Thiên phủi tay quay người nói to:
- Chuẩn bị xuất phát.
Lập tức xe ai người ấy ngồi, sẵn sàng nổ máy, nó cũng vội vàng đội mũ leo lên sau tấm lưng vững chãi. Tự thấy tác phong rất chuyên nghiệp. Đột nhiên, Thiên quay người nhìn nó, ánh mắt lướt từ mặt đến đùi trái rồi quay đầu nhìn sang đùi phải. Không phải chứ, nó chỉ là mặc quần short hơi ngắn thôi mà, đừng nói là nó đang ngồi sau lưng một tên đẹp trai nhưng hám gái đấy nhé. Trong khi nó còn đang liên tưởng vẩn vơ thì một tấm khăn mỏng và áo khoác được Thiên đặt vào tay nó.
- Đi xe máy khác với ô tô, đi xa, cần mặc kín, che chân lại nếu không sẽ cháy nắng đấy. Cẩn thận, đừng để khăn bị vướng vào bánh xe.
Nó ngoái đầu nhìn dãy xe phía sau, tất cả mọi người đều mặc quần dài, áo khoác kín bưng. Nó vội vã mặc chiếc áo khoác rộng thùng thình, Thiên giúp nó kéo khăn che đi đôi chân. Nó cúi đầu nhìn toàn thân quái dị...chợt nhớ đến bức hình trong điện thoại đứa em...chép miệng, thật đúng là không thể so sánh.
***
Đoán chừng khoảng 3 tiếng đồng hồ sau đó, nó bị cậu em trai gọi lớn mới lờ mờ nhận thấy mình đang ngủ gục trên lưng tài xế, hai tay còn ôm eo người ta cứng ngắc. Nó vội buông tay, chùi nhanh khóe miệng, tỉnh bơ kéo khăn che chân ra, trèo xuống xe. Trước mắt nó, không gian chợt mở ra thật rộng với khung trời xanh, nước biển nhẹ nhàng xô bờ. Làn gió thổi vào khiến lỗ chân lông mát rượi, nó tháo mũ bảo hiểm, giang hai tay hô lớn : 'Biển đẹp quá đi !!!'
Tiếp tục chương trình của nhóm, trong khi những chiếc lều được các chàng trai dựng lên thì các cô gái lo việc ăn trưa. Khu cắm trại thật lớn, ít người và sạch sẽ khiến nó thích mê, chỉ mong nhanh nhanh được khám phá. Thế nhưng sau bữa ăn, cái nắng biển hơi chói khiến nó từ bỏ ý định, chui tọt vào thư viện mát mẻ, tùy tiện kiếm một chỗ nằm rồi đắp sách lên mặt...ngủ ngon lành. Lúc nó mở mắt đã hơn năm giờ chiều, chết tiệt, lỡ bao thời gian vui chơi mà sao chẳng có ai gọi nó dậy.
Nó chạy ra khu cắm trại, dưới cái nắng héo hon, gió chiều mát lịm, thời điểm của náo nhiệt đã đến. Các cặp đôi đã thay đồ tắm biển rồi nào là chia đội chơi bóng chuyền, nào là đua thuyền trên cát...mắt nó sáng bừng, vội xông ra tham gia tất, còn chụp được rất nhiều ảnh với các hotboy đăng lên mạng, lũ bạn ghen tị khiến nó sướng tít cả mắt. Đúng 7h, tiệc tối bắt đầu. Nó khoác lên mình bộ váy dễ thương để rồi cùng các nàng khác ngồi... nướng hải sản. Đau lòng nhưng không sao, hải sản tươi ngon tuyệt, lửa trại bập bùng cháy, thế là hát, là nhảy, là chếnh choáng say với tuổi trẻ đến tận khuya. Càng khuya, các cặp đôi lục tục rút dần đi. Cuối cùng, chỉ còn lại nó và anh chàng đội trưởng im lặng ngồi trước đám lửa. Em trai nó trước khi rời đi đã thì thầm vào tai nó: "Chị yêu, ngủ cùng đội trưởng phải ngoan nhé" đến lúc đó nó mới sững người. Ai cũng có đôi, cùng lều là đương nhiên. Còn nó với đội trưởng này...anh ấy rất đẹp trai...cơ mà là hoa đã có chủ haizz nó thấy tuổi trẻ bây giờ sao phóng khoáng quá đi. Điện thoại báo tin nhắn, nó uể oải lôi ra:
"Con bạn khốn nạn, dám khoe ảnh đi biển chọc tức đám ông à. Nói cho mày hay con An có người yêu nhá, tối còn tỏ tình hôn môi nhá...chậc chậc mày lạc giữa đám trai mà ko kiếm được anh nào thì tệ lém nhá". Tin nhắn còn kèm tấm hình kiss lãng mạn. Nó thở dài, keo này thua rồi, nó có thể kiếm 'con mèo' nào mà hôn với chả kiss chứ?
- Minh lạnh không? Vào nghỉ trước đi.  - Tiếng Thiên bất ngờ vang lên khiến nó giật mình.
- À...Lạnh gì chứ? Biển đêm thật đẹp ha - Nó vội vã đánh trống lảng, ngó lên những vì sao trên trời.
- Minh lần đầu đi kiểu này đúng không? Chắc không quen hả? - Thiên vừa bỏ thêm củi vào đống lửa vừa cười hỏi.
- À ... đúng vậy đó. Cảm thấy không tự nhiên lắm.
- Nhóm tụi anh thích nhiếp ảnh, đi xa để chụp là bình thường. Bọn anh thích cắm trại, ngủ giữa không gian bao la. Sáng mở mắt là thấy thiên nhiên vây quanh rất thú vị. Vì không đặt trước nên hết lều, Minh đừng ngại. Đi thôi!
Nó chậm chạp đi theo sau bóng lưng vào chiếc lều bé tẹo. Trong lều ấm áp, treo một chiếc đèn bão xinh xắn. Cái gối ôm đặt giữa hai cái áo được cuộn lại làm gối.
- Anh mượn gối chỗ thuê lều. Chăn thì phải đắp kẻo lạnh. Minh nằm bên kia đi.
Nó gật đầu, nằm xuống tấm nệm mỏng, co đầu gối để tránh cái va li và ít đồ cuối lều. Bên kia, Thiên đã nằm xuống, nhắm mắt sau khi chia cho nó nửa chiếc chăn. Bên ngoài lều có tiếng sóng, tiếng gió rì rào, nó kéo chăn lên mặt, hóa ra trải nghiệm nằm lều cũng thú vị đó chứ?
***
Nửa đêm, nó tỉnh giấc, cái chăn đã bị hất ra thảo nào nó thấy hơi lạnh. Vừa kéo chăn lên vừa liếc qua bên cạnh, thoáng giật mình. Khuôn mặt quay sang gần như là sát vào mặt nó, Thiên đang ngủ say với hơi thở trầm ổn. Ôi thật là ông trời khéo trêu ngươi...nó tự dưng đỏ mặt, Mắt nhìn thẳng trần lều, đếm đến mấy trăm con cừu rồi mà vẫn không buồn ngủ, nó lôi điện thoại ra đọc tin tức. Đột nhiên, một ý nghĩ đen tối lướt qua đầu nó. Nó xích lại gần Thiên hơn, lăm lăm điện thoại trên tay với nụ cười nham hiểm...
***
Những âm thanh loạt xoạt khiến nó thức giấc, Thiên đang loay hoay dọn đồ. Nó dụi dụi mắt hỏi:
- Sáng rồi ạ?
- Làm Minh thức giấc à, xin lỗi nhé. Anh đi chụp ảnh sớm. Minh ngủ thêm đi. Mới hơn 4h thôi.
Nó gật gật đầu nhưng lại không buồn ngủ nữa: 'Em đi theo được không?'
Thiên dường như bất ngờ rồi cười tươi: 'Ok, sẽ hơi mệt đó nhé, khoác áo vào, gió lạnh đấy!'
Nó co ro bước theo Thiên, trời đã hưng hửng sáng, gió biển lạnh thổi từng cơn khiến nó rùng mình. Nhìn từng dấu chân Thiên phía trước nó bắt chước một bộ phim nào đó cố giẫm vào những dấu chân phía trước. Khi trèo lên đến cồn cát cao, góc trời đã ửng hổng, nắng đã hé vài tia trên mặt Biển, Thiên quay lại cười với nó: 'Mệt đúng không? Dừng lại nghỉ chút đi 'Nó đã tháo giày đi chân đất, liền ngồi phịch xuống mõm đá nhỏ: 'Nếu không mặc váy chắc đỡ hơn'. Phải công nhận cảnh biển buổi sáng tuyệt đẹp, không khí cũng trong lành...đến cả sóng biển cũng lăn tăn không ồ ạt. Nó thẩn thơ ngắm cảnh, Thiên lại ngồi cạnh: ' Muốn xem vài tấm không?'. Nó ngó đầu vô xem: ' Đẹp hơn bên ngoài đó anh. Em vô hình anh chụp liệu có đẹp hơn như vậy không?'. 'Chắc xấu ' Thiên bật cười làm nó xịu mặt quay đi chỗ khác. 'Thật ra chụp ảnh nghệ thuật khác với ảnh chụp thông thường, không phải cứ cười là được. Minh không ngại thì làm người mẫu, Thiên chụp cho'. Thế là tức khắc nó biến mình thành con rối, tùy ý cho Thiên giật dây chạy chỗ này chỗ nọ, biểu cảm mặt tạo dáng các kiểu...
Sau buổi chụp ảnh cả nhóm lại kéo nhau về lại thành phố. Kết thúc chuyến đi ngắn ngủi ấy nó kết luận đã lãi to, được tham gia nhóm, kết bạn được rất nhiều người, còn được Thiên hứa sẽ chỉnh cho một bộ ảnh. Niềm vui cứ thế theo nó, ngủ còn sung sướng cười.
***
Ba tháng sau
Nó đang nằm gặm táo trên giường, thằng em lao vào như cơn lốc, giật lấy quả táo, hí hửng:
- Người đẹp, tối nay đi triển lãm chứ?
- Ok, nhận được thiệp của nhóm rồi.
- Thấy nói mấy bộ ảnh được ông lớn nào đầu tư nên hoành tráng lắm. Tối diện đẹp vô nha.
7h tối, nó mặc bộ váy xòe xinh xắn, đi theo đứa em bước vào cổng chào. Những bức ảnh được trưng dọc theo lối đi, bài trí sinh động. Nó tha hồ ngắm nghía, chợt có giọng hỏi:
- Em xem có hiểu gì không đó?
Nó quay đầu, là Thiên ăn mặc bảnh bao đang đứng cười. Nó liền vênh mặt, kéo tay Thiên chỉ vào ảnh, vừa cười vừa nói:
- Đương nhiên là hiểu...chút ít rồi. Anh chắc không chụp đẹp được thế này đâu ha.
Từ sau hôm đi biển, nó và Thiên thường xuyên nói chuyện, trao đổi qua facebook, họp nhóm mỗi cuối tuần nên đã trở nên thân thiết. Thiên cũng quý mến nó, chỉ cho nó nhiều điều về nhiếp ảnh. Chợt phía sau lưng Thiên có giọng nhỏ nhẹ:- Em không đến muộn chứ?
Nó và Thiên quay lại, đó là người nó đã từng được nhìn thấy qua tấm ảnh. Hải Vy-Người yêu của Thiên. Nó nhẹ nhàng thả tay áo của Thiên. Nhìn cô ấy và Thiên trò chuyện, nhìn cánh tay khoác vào nhau của họ...nó thấy nhoi nhói trong lòng liền quay đi hướng khác. Đây là cảm xúc quái quỷ gì mà khó chịu đến vậy?
Trong lúc nó còn đang hoang mang thì đèn trong sảnh đột nhiên tắt, chỉ còn lại những ánh đèn tại những bức ảnh. Tất cả tập trung vào màn hình lớn. Nó bỏ qua màn giới thiệu, cảm thấy mọi thứ nhàm chán đến mức muốn bỏ về.
- Bạn Minh Minh đâu rồi ạ! Vâng, bạn Minh Minh là người đặc biệt trong bộ ảnh. Mời bạn lên khán đài để chủ nhân bộ ảnh cảm ơn ạ!
Tiếng người dẫn hô to làm nó chựng lại, nhìn về khán đài. Tay nó liền bị kéo, em nó hớt hải:
- Lên đi chị, tìm chị nãy giờ
- Nhưng chị đâu liên quan gì?
- Em cũng không biết nhưng nó kêu chị nhất định phải lên. Cứ lên đã.
Nó ngập ngừng bước lên, trên ấy Thiên cũng đang bối rối nhìn nó. Thế này là thế nào? Nó cứ thế để người ta cảm ơn, để người ta trao hoa, để người ta dẫn ra vị trí ngồi.
"và bây giờ là bộ ảnh tình yêu từ biển, xin mời mọi người chiêm ngưỡng..."
Trong tiếng nhạc du dương, mắt nó chợt mở to, trên màn hình là nó và Thiên, từ tấm đầu tiên khi cô đứng còn Thiên ngồi sửa xe, rồi đến ảnh Thiên kéo khăn che chân giúp cô, ảnh cô cuộn người ôm eo Thiên ngủ quên trên xe, ảnh cô dang tay hô to trước Biển, Thiên dựa vào xe cười , ảnh cô ngủ trong thư viện và Thiên đang ngồi đọc sách bên cạnh, ảnh nó ngồi mơ màng còn Thiên đang cời đống lửa, ảnh nó bước theo Thiên lúc sáng sớm, ảnh nó và Thiên cùng xem ảnh chụp, ảnh Thiên vén tóc cho nó...Ảnh nó và Thiên!!! Nó quay sang, Thiên nhìn nó cười gượng gạo. Nó quay vội xuống sảnh, Hải Vy đang nắm chặt túi xách quay đi. Nó im lặng ngồi xem hết bộ ảnh có nó rồi đến những bộ ảnh khác, thi thoảng lại nhìn sang chiếc ghế của Thiên, chiếc ghế đã trống tự khi nào...
***
Đã mấy ngày nó không rời khỏi nhà. Tối hôm ấy nó nhận được lời xin lỗi từ chủ nhân buổi triển lãm vì tự ý sử dụng hình ảnh của nó. Bộ ảnh được đăng công khai trên face nhóm và tag cả nó. Lũ bạn liên tục gọi điện hỏi thăm về bộ ảnh làm nó tắt luôn điện thoại tập trung vào học tập. Chỉ là tối ấy Thiên rời khỏi rất nhanh và đến giờ cũng không có liên lạc gì. Đang ngồi gõ máy lạch cạch, nó nghe thấy cửa mở Rầm một cái, tiếng chân chạy bình bịch. Rồi, em trai nó lại muốn gì nữa đây:
- Chị, em thật không ngờ đấy. Chị muốn quậy cỡ nào nữa?
Nó ngưng tay: - Sao? Chuyện gì nữa?
Điện thoại được chìa ra trước mặt nó. Bộ ảnh có mặt nó đang rất hot, nó liếc em nó: - chỉ thế thôi à? Đứa em nhướn mày ý chỉ xem tiếp đi. Nó miễn cưỡng lướt xuống, không khí như chợt đông cứng lại. Bức ảnhThiên và nó ghé sát đầu, môi sắp chạm môi, ngủ dưới ánh đèn trong lều, bức ảnh mà nó lén chụp chỉ gửi để lũ bạn ghen tị bây giờ nằm chình ình trên mạng. Bên dưới bình luận rộn ràng lắm. Nó thở hắt, vứt điện thoại lên giường, uể oải hỏi: - Chắc đứa bạn nào đăng...giờ sao?
- Giờ sao? Chị thật là... Nghe nhóm nói Hải Vy vì bộ ảnh nên đã bay ra nước ngoài, ảnh điện thoại thông báo là làm thủ tục xong rồi, chắc cũng bay theo rồi...
Ra vậy, nó đứng đó mà như bị rơi xuống vực, nó đẩy đứa em ra ngoài. Chốt chặt cửa. Nó mở bộ ảnh, ngắm lại từng tấm, chạm tay vào nụ cười của chàng trai...nước mắt thi nhau rớt. Nó đau khổ, lẽ ra nó không nên gặp Thiên ngày đó, không nên thấy trống ngực đập rộn ràng khi gặp Thiên, không nên nhen nhóm tia hi vọng nào, không nên từng xấu xa mong Thiên và Vy rạn nứt...
Cuối cùng, Thiên đã rời xa nó, mang theo cả nụ cười ấm áp, mang cả những cú cốc đầu hay xoa đầu nó trìu mến, mang cả những rung động của nó đi mất, im lặng mà biến mất khỏi cuộc đời nó. Lòng nó giờ như khoảng không ngoài ô cửa, chỉ có màn đêm vài ngọn gió lay rèm..
Hình đại diện của Thu Yến Nguyễn
Ngày đăng: 27/07/2017
Người đăng: Thu Yến Nguyễn

Bài mẫu thư UPU lần 48: “Hãy viết một bức thư về người hùng của em” (Tiếng Anh: Write a letter about your hero) dành cho các em học sinh dưới 15 tuổi.

 “Hãy viết một bức thư về người hùng của em” (Tiếng Anh: Write a letter about your hero) dành cho các em học sinh dưới 15 tuổi. Mẫu thư U...